오픽 일본어 시험 공부 수영하기 키워드 관련 예시 문장 공유

오픽 일본어 말하기 시험 

기출문제 및 예시 문장 정보를

공유하는 블로그입니다.

해당 포스팅 이외에도 하기에 

다양한 포스팅 참고하시길 바랍니다.

 

 

이번 포스팅에서는

오픽 일본어 시험 서베이에서

'수영하기' 키워드를 고르신 분들이

유용하게 활용하실 수 있는 예시 문장 및 표현을

공유하겠습니다.

 

---

_오픽 일본어 : 수영_

 

 

예상 문제

 

Q. 서베이에서 수영을 좋아한다고 골랐는데, 수영은 누구한테 배웠는지? 왜 좋아하는지 말해주세요.

Q. 수영과 관련된 잊지 못할 추억이나 나쁜 추억에 대해 말해주세요.

Q. 수영을 좋아하면 시합에 나간 적이 있나요? 나갔으면 우승했나요? 나간 적이 없어도 상세하게 말해주세요.

Q. 수영을 할 때 어떤 복장을 착용하는지 자세하게 설명해주세요.

 

*원어민 첨삭을 거친 문장*

 

私は水泳を10年ぐらいしていますけど、家の近くにあるプールのトレーナーの方にお金を出して習いました。 私はもともと海に行くのが好きで水も好きなんですけれども、特に泳ぐときはストレスが解消されるような気がして好きです。 水泳には自由形、平衡、背泳ぎ、バタフライなど多様な泳法がありますが、私はその中で背泳ぎが一番好きです。 その理由は、水の上にふわふわと浮いている感じがとても楽だからです。 泳ぐ時は基本的に水着と水泳帽、ゴーグルを着用します。 とくに、私が好きな水着のブランドがありますが、値段が少し高くてよくは買いません。この水着ブランドについて言いたいストーリーが一つあります。 昨年、私がそのブランドの水着でうちの都市で開催した市民水泳大会に参加したのですけど、試合の途中で水着が破れてしまいました。 試合もろくにできなかったし優勝も当然できなかったです。 それで凄く焦った記憶があります。 悪い思い出だと思うかも知れませんが、あらためて考えてみると本当に楽しい思い出として私の心に残っています。

 

 

저는 수영을 10년 정도 해오고 있는데, 집 근처에 있는 수영장 트레이너분께 돈을 내고 배웠습니다. 제가 원래 바다 가는 것도 좋아하고 물을 좋아하는데, 특히 수영을 할 때는 스트레스가 해소되는 느낌이어서 좋아합니다. 수영에는 자유형, 평형, 배영, 접영 등 다양한 방법이 있는데 그중에서 저는 배영을 가장 좋아합니다. 그 이유가 물 위에 둥둥 떠 있는 느낌이 아주 편안하기 때문입니다. 수영을 할 때 기본적으로 수영복과 수영모, 수경을 착용합니다. 특히, 제가 좋아하는 수영복 브랜드가 있는데, 가격이 조금 비싸서 자주는 구매하지 않습니다. 이 수영복 브랜드와 관련해서 얘기하고 싶은 스토리가 한 가지 있습니다. 작년에 제가 그 브랜드의 수영복을 입고 저희 도시에서 개최한 시민 수영 대회에 참가했었는데, 시합 도중에 수영복이 찢어져버렸습니다. 시합도 제대로 못하고 우승도 당연히 못했습니다. 그래서 너무 당황스러웠던 기억이 있네요.  나쁜 추억이라고 생각할 수도 있는데, 지금 다시 생각해보면 참 재미있는 추억으로 아직도 제 마음속에 남아있습니다.

 

自由形（じゆうがた）자유형

平衡（へいこう）평형

背泳ぎ（せおよぎ）배영

泳法（えいほう）영법

浮く（うく）뜨다

水着（みずぎ）수영복

水泳帽（すいえいぼう）수영모

ゴーグル 수경

着用（ちゃくよう）착용

開催（かいさい）개최

大会（たいかい）대회

破れる（あぶれる）찢어지다

優勝（ゆうしょう）우승

凄く焦る（すごくあせる）몹시 당황하다

当然（とうぜん）당연

 

 

< 추가 표현 공부>

 

浮輪（うきわ）튜브

ビート板（びーとばん）킥판

バタ足 （ばたあし）수영 발차기

息継ぎ（いきつぎ） 숨쉬기(수영할 때)

 

 

제가 공유해드린 예시 문장을

그대로 암기하는 것도 좋은 방법이겠지만,

해당 예문에 사용된 키워드 관련 다양한 표현을

숙지하는 것이 더 좋은 방법이 될 것입니다.

 

해당 표현으로 본인만의 문장과 템플릿을

완성해보시기 바랍니다.

 

 

'수영하기' 키워드 이외에

오픽 일본어의 다양한 유형 관련 내용은

하기 포스팅에서 확인하실 수 있습니다.

 

2021/01/04 - [Japanese Expression] - OPIC 일본어 시험공부_Part 1 자기소개 예시

2021/01/07 - [Japanese Expression] - 일본어로 집의 평수는 어떻게 표현할 수 있을까?_일본어 오픽 공부 예상 질문

2021/01/13 - [Japanese Expression] - 일본어 오픽 OPIC 시험 공부_공원 및 영화 키워드 예시 문장 공유

2021/01/17 - [Japanese Expression] - 일본어 오픽 OPIC 시험_ 롤플레이 예상 문제 및 예문 공유

2021/01/08 - [Japanese Expression] - 일본어 오픽 OPIC 기출 문제 리스트 및 서베이 꿀팁 공유

일본어 오픽 OPIC 기출 문제 리스트 및 서베이 꿀팁 공유

---

OPICテスト頑張りましょうね！