본문 바로가기
  • QTE
Japanese Expression

일본어 오픽 OPIC 시험 공부_공원 및 영화 키워드 예시 문장 공유

by Raimi Park 2021. 1. 13.

 

이번 포스팅에서는 

일본어 오픽 시험 서베이 관련

'공원', '영화' 키워드에 관해서

예상 질문 리스트를 살펴보고

미리 예시 문장을 만들어보겠습니다.

 

 

주거 관련 및 고정 문제인 '자기소개'는

하기 포스팅에서 내용 확인하실 수 있습니다. 

2021/01/04 - [Japanese Expression] - OPIC 일본어 시험공부_Part 1 자기소개 예시

2021/01/07 - [Japanese Expression] - 일본어로 집의 평수는 어떻게 표현할 수 있을까?_일본어 오픽 공부 예상 질문

 


_일본어 오픽 공부_

 

<공원>

공원과 관련하여 다양한 문제가 제출될 수 있으나

한 가지 에피소드를 언급하며 자연스럽게

다양한 질문에 답변이 가능하도록 구성한다면

어떤 돌발문제든 핵심 '키워드'를 통해서

잘 답변할 수 있을 것이라고 생각합니다.


"공원과 관련된 인상적인 에피소드를 말해주세요"

 

"당신이 좋아하는 공원에 대해 설명해주세요. 공원에서 당신은 무엇을 하나요?"

 

"공원에서 어린이들은 무엇을 하고 어른들은 무엇을 하나요? 어린이와 어른이 함께 할 수 있는 활동은 무엇인가요?"

 

"공원이 당면한 문제가 뭐라고 생각합니까?"


*원어민 첨삭을 거친 문장*

 

私は家の近くにある平和公園というところに毎週末私のめいたちとよく遊びに行きます。行くたびに、人が多くて賑やかな雰囲気のおかげでストレスが解消されるような気がします。私のめいたちは主に公園で遊び回ったり自転車に乗ったりして、私はただござに座って本を読んだり余裕を楽しみます。 ところで、たまに見ると公園にゴミがたくさんあるのをよく見かけます。 たくさんの人が遊びに来るほど、無責任にゴミをそのまま捨てていく人も多いようです。 それで私は私がこの問題を改善したいと思って、先週にめいたちと一緒に公園のゴミを掃除するボランティア活動をしました。 ゴミを拾いながら私が好きな公園がきれいになる姿を見て嬉しかったし, めいたちと一緒にボランティア活動ができてよかったです. 公園はみんなで一緒に使う場所なので、きれいに維持されるといいですね。

 

 

저는 저희 집 근처에 있는 평화공원이라는 곳에 주말마다 (여) 조카들과 자주 놀러 갑니다. 갈 때마다 사람들이 많고 활기찬 분위기 덕분에 스트레스가 해소되는 기분입니다. 제 조카들은 공원에서 주로 뛰어놀거나 자전거를 타고, 저는 그저 돗자리에 가만히 앉아 책을 읽거나 여유를 즐깁니다. 그런데, 가끔 보면 공원에 쓰레기가 많이 있는 것을 종종 보게 됩니다. 사람들이 많이 놀러 오는 만큼 무책임하게 쓰레기를 그냥 버리고 가는 사람들도 많은 것 같습니다. 그래서 저는 제가 이 문제에 도움이 되고 싶다고 생각했고, 지난주에 조카들과 함께 공원의 쓰레기를 청소하는 봉사활동을 했습니다. 쓰레기를 주우면서 제가 좋아하는 공원이 깨끗해지는 모습을 보며 기뻤고, 조카들과 함께 봉사활동을 할 수 있어서 뿌듯했습니다. 공원은 모두가 함께 쓰는 공간인 만큼 깨끗하게 유지되면 좋겠습니다.  

 

 

解消 (かいしょう)해소

遊び回る(あそびまわる)놀러다니다

余裕(よゆう)여유

無責任(むせきにん)무책임

改善(かいぜん)개선

主に(おもに)주로

拾う(ひろう)줍다

維持(いじ)유지

 

 

앞서 제시된 4개의 질문에

모두 답변이 될 수 있는 예시를 작성해보았습니다.

유사한 질문들이 나오는 경우에는

윗 답변처럼 대답하면 되고,

돌발 질문 등 예상하지 못 한 질문이 나올 때는

 

공원 = 스트레스 해소

공원 = 여유를 즐기다

공원 = 자전거를 타다

 

미리 학습한 키워드를 위주로 답변을 

이어나가면 수월할 것입니다.

 

 

 

<영화보기>


"가장 최근에 본 영화에 대해 설명하고, 어디에서 누구랑 봤는지 또한 과거와 현재의 영화에 대해 비교해주세요"

 

"가장 좋아하는 영화 장르에 대해 구체적으로 설명해주세요"

 

"주로 가는 영화관의 특징에 대해 설명하고, 영화를 보기 전과 후에 무엇을 하는지 말해주세요"

 

"영화 본 날 특별히 기억나는 에피소드를 말해주세요"


*원어민 첨삭을 거친 문장*

 

제가 제일 좋아하는 영화 장르는 좀비 시리즈입니다. 사람이 좀비로 변한 모습을 보며  재미를 느낍니다. 조금 이상하죠?

최근에 남자 친구와 집 근처의 영화관에서 좀비 영화를 봤습니다. 집 근처 영화관은 그다지 사람이 많지 않아 조용한 곳이라 참 좋습니다. 그리고 저는 영화 보기 전에 무조건 팝콘을 구매합니다. 남자 친구는 영화 보면서 음식 먹는 것을 좋아하지는 않는데, 저는 팝콘 없이는 영화도 못 보는 타입이라 꼭 구매합니다. 그래서 하루는 남자 친구가 저한테 영화 볼 때 그만 좀 먹어하며 저에게 화를 내서 말다툼했던 에피소드가 기억이 납니다.  좀비 영화하니까 갑자기 생각나는 건데, 과거의 좀비 영화는 엄청 허술했던 것 같습니다. CG라던지 여러 가지 기술이 현재의 기술과는 큰 차이가 있어서 영화를 볼 때도 그렇게 재밌다고 느끼지 못했었습니다. 근데 지금은 기술도 발전해서 좀비 영화를 볼 때 너무 생동감 있어서 깜짝 놀라는 경우도 많습니다. 저는 영화를 다 본 후에는 같이 본 사람과 영화 스토리에 대한 얘기를 나눕니다. 이 장면이 좋았고 이 장면은 재미없었고, 이런 얘기들을 나누면서 그날 하루를 마무리합니다. 

 

 

私が一番好きな映画の ジャンル は ゾンビシリーズ です。 人がゾンビに変わった姿を見て面白さを感じます。

ちょっと変ですよね?
最近彼氏と家の近くの映画館でゾンビの映画を見ました。 家の近くの映画館はあまり人が多くなくて静かなところなのでいいです。 そして私は映画を見る前に絶対にポップコーンを買います。 彼氏は映画を見ながら食べ物を食べるのが好きではありませんが、私はポップコーンなしでは映画を見られないタイプなので必ず買います。 それである日、彼氏が私に映画を見る時には食べるのをやめなさいと怒って言い争ったエピソードが思い出されます。 ゾンビ映画というと急に思い出すんですけど、過去のゾンビ映画はすごくお粗末だった気がします。 CGとかいろんな技術が現在の技術とは大きな差があって映画を観るときもそんなに面白いとは感じませんでした。でも今は技術も進歩していて、ゾンビ映画を見るとダイナミックすぎてびっくりすることも多いです。 私は映画を観終わった後には映画のストーリーについて一緒に観た人と話します。 この場面はよかった、この場面はあまりおもしろくなかったなどと話を交わしながらその日を締めくくります。

 

 

言い争う(いいあらそう)언쟁하다

粗末(そまつ)허술함

技術(ぎじゅつ)기술

進歩(しんぽ)진보

場面(ばめん)장면

話を交わす(かわす)이야기를 나누다

日を締めくくる(ひをしめくくる)하루를 마감합니다

 

 

 

영화 = 좀비 시리즈

영화 = 팝콘을 구매하다

영화 =  과거보다 현재의 기술이 발달

영화 = 남자 친구

 

'영화' 키워드 또한

몇 개씩 자신의 스토리에 해당하는

표현을 숙지한 다음

실제 시험에서 해당 단어를 언급해

스토리를 꾸려나간다면

좋은 점수를 받을 수 있을 것입니다.

 

하기 포스팅에서는

오픽 일본어 각 유형별 기출문제를

확인하실 수 있으니 참고 바랍니다.

 

2021/01/08 - [Japanese Expression] - 일본어 오픽 OPIC 기출 문제 리스트 및 서베이 꿀팁 공유

일본어 오픽 OPIC 기출 문제 리스트 및 서베이 꿀팁 공유

일본어 오픽 시험을 칠 때는 영어 오픽과 마찬가지로 시험 시작 전에 20분간 서베이 항목을 고르게 됩니다. 이번 포스팅에서는 오픽 서베이를 제 입맛대로 혹은 답변하기 쉬운대로 미리 골라보

q-t-e.tistory.com


다음 포스팅에서는

오픽 일본어 고정 출제 문제인

롤플레이에 대한 내용을 정리해보겠습니다.

감사합니다.

댓글