취미 키워드 '춤추기'_ 오픽 일본어 시험 예시 문장 공부

오픽 일본어 시험 서베이의

다양한 키워드 관련

Q. 귀하의 취미나 관심사는 무엇입니까? 섹션의

 

 

'춤추기'의

예시 문장과 중요 표현을 공유하겠습니다.

 

다른 유형 관련 문제는 하기 포스팅에서

확인하실 수 있습니다.

 

2021/01/08 - [Japanese Expression] - 일본어 오픽 OPIC 기출문제 리스트 및 서베이 꿀팁 공유

일본어 오픽 OPIC 기출 문제 리스트 및 서베이 꿀팁 공유

---

_오픽 일본어 유형 공부_

 

 

 

 

<춤추기>

 

Q. 언제부터 춤추기에 흥미를 가졌고, 누구한테 가르침을 받았는지, 과거와 비교해 해당 취미의 변화는 무엇인지 말해주세요.

Q. 어떤 춤에 관심이 있는지 설명해주세요.

 

*원어민 첨삭을 거친 문장*

*하기 단어 뜻 참고 요망(파란색 글자)*

 

 

私は小学校の時からダンスに興味がありました。 誰かが教えてくれたわけではありませんが、ユーチューブのような動画を見ながら真似して踊るのが好きです。ダンスをするとストレスが解消されるような気がしていいです。特に私が住んでいる韓国ではBTSみたいなアイドルグループがとても人気ですから、それで私もアイドル達が踊るダイナミックなダンスに関心を持つようになりました。アイドルグループのミュージックビデオを見ると、とても華やかで自然にファンになります。昔のアイドルのダンスは、遅いテンポに合わせたゆっくりしたダンスがほとんどでした。 それで私も子供の頃は遅いテンポの音楽に合わせた踊りを簡単に真似したりしました。 でも、最近は音楽のテンポが急激に速くなってしまって、ダンスももっと速くなって難しくなりました。私は今でも相変らず踊るのが好きですけれども、このごろは真似するにはちょっと無理があります。 K-POPのグローバル的な人気が高まり、多くの人がユーチューブにアイドルグループのダンスカバー映像をアップロードしますけど、実は最近はダンスをするよりも、その映像を見ることを楽しんでいます。

 

 

저는 초등학교 때부터 춤추기에 흥미가 있었습니다. 누가 가르쳐주지는 않았고 그냥 유튜브 같은 영상을 보면서 춤을 따라 추는 것을 좋아합니다. 춤을 추면 스트레스가 해소되는 기분이어서 더 좋습니다. 특히 제가 살고 있는 한국에서는 BTS 같은 아이돌 그룹이 인기가 많은데, 그래서 저 또한 아이돌들이 추는 다이나믹한 춤에 관심을 가지게 되었습니다. 아이돌 그룹의 뮤직비디오를 보면 너무 화려해서 저절로 팬심이 생깁니다. 과거 아이돌들이 추는 춤은 느린 음악에 맞춘 느린 춤이 대부분이었습니다. 그래서 저 또한 어린시절에는 느린 음악에 맞춘 춤을 쉽게 잘 따라하곤 했습니다. 그런데 요즘은 음악의 템포가 급격하게 빨라져서 춤 또한 훨씬 더 어려워지고 빨라졌습니다. 그래서 여전히 춤을 추는 것을 좋아하지만 요즘은 따라하기에는 조금 무리가 있습니다. KPOP이 글로벌하게 인기가 많아지면서 많은 사람들이 유튜브에 아이돌그룹 댄스 커버 영상을 업로드하는데,  사실 요즘은 춤을 추는 것보다는 그 영상을 보는 것을 더 즐깁니다. 

 

 

 

小学校（しょうがっこう）초등학교

動画（どうが）동영상

真似（まね）흉내

華やか（はなやか）화려

急激に（きゅうげきに）급격하게

相変らず（あいからわず）여전히, 변함없이

 

---

오픽 일본어 시험 유형 관련

다른 키워드의 예시 문장이 궁금하신 분들은

하기 포스팅을 참고하시길 바랍니다.

 

2021/01/04 - [Japanese Expression] - OPIC 일본어 시험공부_Part 1 자기소개 예시

2021/01/07 - [Japanese Expression] - 일본어로 집의 평수는 어떻게 표현할 수 있을까?_일본어 오픽 공부 예상 질문

2021/01/13 - [Japanese Expression] - 일본어 오픽 OPIC 시험공부_공원 및 영화 키워드 예시 문장 공유

2021/01/17 - [Japanese Expression] - 일본어 오픽 OPIC 시험_ 롤플레이 예상 문제 및 예문 공유

2021/01/20 - [Japanese Expression] - 오픽 일본어 시험 공부 수영하기 키워드 관련 예시 문장 공유

오픽 일본어 시험 공부 수영하기 키워드 관련 예시 문장 공유

모두 일본어 오픽 시험

건승하시길 바랍니다.

감사합니다.