비즈니스 영어 이메일 답장! Thank you for your prompt reply.

비즈니스 상에서 이메일로 

해외업체와 메일을 주고받다 보면

어떻게 메일의 서두를 열어야 하는지

고민이 될 때가 있습니다.

 

제가 이전 포스팅에 올렸던 것처럼

본인이 커뮤니케이션의 시작을 여는 주체라면,

I hope you are doing well.

I hope you had a great weekend.

I hope you are having a great day.

표현을 사용해서 용건을 전달할 수 있습니다.

 

그렇다면 계속해서 답장을 주고받을 경우에는

어떻게 메일의 시작을 열 수 있을까요?

오늘은 해당 내용을 정리해보도록 하겠습니다.

 

---

_비즈니스 이메일 답장에 감사함을 표현하는 법_

 

 

다양한 표현들이 존재하지만,

실제로 제가 제일 많이 쓰는 표현을 

대표 이미지로 설정했습니다.

 

Thank you for your prompt reply.

즉각적인 답장에 감사드립니다. 

 

유사하지만 단어만 다르게 쓰는

표현들이 또한 존재합니다. 

 

Thank you for your prompt reply. 

Thank you for your quick reply.

Thank you for getting back to me so quickly.

Thank you for your quick response.

 

위의 표현을 큰 틀로 정리하면

아래와 같습니다.

 

---

Thank you for your

[quick, fast, timely, prompt, speedy]

reply to my

[email, request, inquiry]

---

실제 예시와 함께 살펴보겠습니다.

 

 

 

Thank you for your prompt reply. 

즉각적인 답장에 감사드립니다.

 

I will check the attached file, and share a final feedback with your team.

첨부된 파일을 살펴보고
당신의 팀에 최종 피드백을 공유하겠습니다.

업무 상에서 다양한 표현을
사용해보려 노력하지만,
결국 늘 똑같은 문장을 쓰게 되는
저를 반성하면서
답장에 대한 감사표현
간단한 정리를 끝마치겠습니다.

---

메일의 핵심은 용건만 딱 전달하는 

'깔끔함'입니다.

간단한 감사 인사로 메일을 시작 한 후

용건을 전달할 수 있도록 하는

연습이 필요합니다.

같이 열심히 공부해봅시다!