분류 전체보기84 일본어로 리마인드 및 재촉 이메일 어떻게 작성해야 할까?_비즈니스 표현 지난 비즈니스 일본어 이메일기초 작성법에 이어서 오늘은 비즈니스 일본어 이메일 상에서리마인드 및 재촉 이메일 작성하는 법을공부해보도록 하겠습니다. _비즈니스 일본어 이메일 : 리마인드_ 저는 전화 일본어 수업을 통해비즈니스 일본어 공부를 하고 있습니다.수업 중에 원어민 선생님께서직접 제가 작성한 메일 내용을 첨삭해주십니다. 저는 제 공부를 위해서 제가 틀린 문장을일부러 중간 줄을 그어서 표기합니다.내용만 참고하실 분들은 파란색 글자로 된 표현을보시거나 하기에 정리된 문장을 봐주세요. *일본인 첨삭 문장* ＜メールのタイトル : 未納のリマインドの件につきまして＞ ※메일 제목도 未納リマインド보다 ～の件について 또는 ～の件につきまして로 쓰는 것이 일반적 ABC株式会社海外営業部 アジア営業1課木村様 ※성과 様사이는 .. 2021. 2. 5. 비즈니스 일본어 이메일 쓰는 기초 방법_실제 예시 공유 비즈니스 일본어 이메일 작성하는 법을 기초부터 공유하려 합니다. 이번 포스팅에서는 상대방의 회사, 소속과 직급을 어떻게 표기할 수 있는지 알아보도록 하겠습니다. _비즈니스 일본어 이메일_ (상황 가정) 한국에 근무하는 박상이 거래처인 일본 회사의 담당자에게 보내는 메일 자신이 새로운 담당자가 되었다는 것을 전달하는 내용 +제품 대금 스케줄 확인 제가 먼저 작성한 내용을 원어민 선생님께서 첨삭해주셨습니다. 전체적으로 올바른 문장은 하기에서 확인하실 수 있습니다. *문장 : 틀린 부분* *파란색 : 첨삭 부분* ABC株式会社 海外営業部 アジア営業1課 鈴木 様 お世話になっております。 XYZ生命科学の朴と申します。 本日より御社を担当させていただくことになりました。 これからよろしくお願い致します。 さっそくですが、 今年の.. 2021. 2. 4. 오픽 일본어 시험 AL 후기 및 실제 사용한 예문 공유 그동안 이 블로그에 제가 전화일본어를 통해 오픽 일본어를 준비한 과정을 포스팅했었습니다. 저는 우선 JLPT N1을 취득한 경험이 있고 기본적인 일본어 회화는 가능한 상태였습니다. 다만 회화시험 목표가 AL이었기에 전화일본어 수업을 통해 실제 원어민이 사용하는 표현을 많이 습득하고 말하려고 노력했습니다. _오픽 일본어 AL 후기_ 목표했던 오픽 일본어 AL을 취득! 선생님과 한 2주가량 공부했던 보람과 성취감을 느꼈던 순간입니다. 오픽 일본어는 오픽 영어와 아주 유사합니다. 저는 실제로 오픽 영어 AL도 취득했기에, 유형을 익히는 데는 어려움은 없었습니다. 다만 제 회화공부 목적이 자격증 취득뿐만이 아니라 실제로 원어민스러운 회화실력 향상이 목표였기에 전화일본어를 통해 선생님과 함께 공부했습니다. < 오.. 2021. 1. 29. 일본어 오픽 OPIC 시험에서 유용하게 사용할 수 있는 표현 모음 일본어 오픽 시험에서유용하게 사용할 수 있는 표현을 공유해보는 시간을 가지겠습니다. _일본어 오픽 시험_ 일본어 오픽 시험을 치게 되면 화면에 보이는 미카 상이 여러 가지질문을 하게 됩니다. 그 질문 속에서도 특정 표현을 많이 사용하는데,그 표현을 먼저 정리해보겠습니다. ~に関して ～について~에 관해서 ~에 대해서質問を三つしてください질문을 세 개 해주세요紹介してください소개해주세요話してください설명해주세요教えてください가르쳐주세요 ～と言いました ～と答えました~라고 말했습니다 ~라고 답했습니다(예시 : 당신은 공원에 자주 간다고 답했습니다.)違いますか？다릅니까?(비교 답변)どうして なぜ어째서 / 왜～てしまいました~해버리고 말았습니다どんな どのような어떤どうですか？어떻습니까? 예를 들어 질문이 아래와 같을 경우에권.. 2021. 1. 28. 이전 1 2 3 4 5 ··· 21 다음
