영어표현공부, 침을 뱉다 spit out saliva 제대로 활용해보자

반갑습니다, Raimi입니다.

오늘의 데일리 영어 표현 공부시간이

돌아왔습니다.

오늘은 '침을 뱉다'라는 표현을

공부해볼 건데요?

뱉다의 영어 표현은 어디선가

들어보셨을 수도 있는데 

"침"을 영어로 하면 뭐지? 하고

헷갈렸던 순간이 있으셨을 거라고 생각합니다.

 

저도 침을 영어로 뭐라고 하지? 하는데 

순간 생각이 나지 않았던 경험이 있네요 

오늘은 이와 관련된 영어 표현을

예시와 함께 활용해보겠습니다.

 

---

 

_오늘의 영어 표현 활용 : spit out_

 

 

 

 

spit out : 뱉다 

음식물, 피 등을 뱉을 때

사용할 수 있는 표현입니다. 

예문으로 살펴보겠습니다. 

 

 

 

 

제가 Avery에게 이렇게 말했습니다. 

 

It's bad to spit out saliva on the street.

거리에 침을 뱉는 것은 나빠.

 

그랬더니, Avery가 저에게

또 이렇게 말하더군요.

 

Not that it's actually bad, but it's gross.

그게 사실 나쁜 거라기보다는 역겨워.

 

gross!! 강한 표현이군요.. :)

 

---

spit out이 위에서 전달드린 뜻만이 아닌,

다른 뉘앙스로도 쓰일 수 있습니다

아래 예문으로 함께 살펴보시겠습니다.

 

 

What does SPIT IT OUT mean?

 

It can also mean "to have someone tell you something you want to know".

"당신이 알고싶어 하는 무엇인가를 누군가에게 말하게 시키는 것"

직역하면 위와 같은데요.

쉽게 말하자면

"말해봐" 하고 강한 어조로

상대방에게 얘기하는 것을 의미합니다.

 

---

오늘의 영어표현도 도움이 되셨나요?

spit out의 '뱉다'라는 표현뿐만 아니라 

spit it out의 "말해봐"라는

영어 표현까지 활용하실 수 있으시다면

일석이조일듯합니다. 

 

 

 

*모든 내용의 불펌을 금지합니다*