procrastinate, 할 일을 미루다를 영어로 표현해보자

저는 학창 시절에 

제게 주어진 과제나 숙제를 

참 많이 미루곤 했습니다.

늘 제출일이 다 와가서야 부랴부랴

숙제를 하곤 했었죠.

 

 

오늘은 이와 관련된 표현을 

정리해보겠습니다.

---

_할 일을 미루다 영어_

 

 

 

 

 

---

procrastinate

미루다, 지체하다

---

이 표현은 보통 해야 할 일을 하지 않고

계속적으로 미루고 있는 경우에 사용합니다.

 

이런 점에서 

postpone, put off 등 흔히들

알고 있는 '일정 등이 연기되다'와

차이가 분명히 있는 표현입니다.

 

예문으로 함께 살펴보겠습니다.

 

 

You seem to stress out more when you procrastinate.

너 (무엇인가를) 미룰 때 더 스트레스받는 것 같아.

 

Every time I procrastinate, the quality of my work is horrible,

but I get the work done quickly.

내가 매번 미룰 때마다, 일 퀄리티가 최악이야.

그래도 빨리 일은 끝내.

 

 

숙제나 일 등 해야 할 일을

미루고만 있을 때 

일상생활에서 사용하기

유용한 표현!

Procrastinate 

알아두시면 좋을 것 같습니다.

 

---

 

 

I won't procrastinate on something that I should do!

제가 해야 할 일을 미루지 않는

제가 될게요~! 

오늘도 감사합니다.